Inaugural lecture of Christiaan Vinkers entitled "Over de grenzen van stress" (beyond the limits of stress).